山中塗　木製　くりぬき　汁椀　薄挽き　すりうるし塗　一品もの

山中塗から木製の汁椀のご紹介です。

栃の木をくりぬいて作られており、軽く、

使った時の風合いなど木のぬくもりを

感じて頂けます。

木地にうるしを何度も摺り込んで塗られて

おり、自然な木目が見え落ち着いた色合いと

なっており高級感があります。

木地は薄挽きにされており、職人さんの

高い技術が注がれており、持つととても軽く

繊細さを感じます。

口径が大きめで使いやすく高台径もあるので

安定しています。

全体に丸みを帯びており、くりぬきの良さや

緩やかなカーブが手にフィットして

木製のよさを感じて頂けます。

単色でシンプルなデザインですが、

素材のよさも相まって素朴で、永く

お使い頂ける逸品といえます。


口径　１２ｃｍ　　高さ　６．５ｃｍ

木製　　すりうるし塗り

箱なし


Yamanaka Lacquered Wooden Carved Soup Bowl, Thinly Carved, Hand-Rubbed Lacquer Finish, One-of-a-Kind

Introducing a wooden soup bowl from Yamanaka Lacquerware.

Crafted from carved Japanese horse chestnut wood, it is lightweight and allows you to experience the warmth of the wood when used.

The wood is repeatedly coated with lacquer, revealing its natural grain and resulting in a calm color tone with a luxurious feel.

The wood has been thinly carved, showcasing the high skill of the artisan, making it very light and delicate to hold.

With a relatively large diameter, it is easy to use and stable due to its footed base.

The overall round shape, the quality of the carving, and the gentle curves fit comfortably in the hand, allowing you to fully appreciate the benefits of wooden craftsmanship.

Although it features a simple, single-color design, the quality of the material adds to its rustic charm, making it a timeless piece that can be used for many years.

Diameter: 12 cm, Height: 6.5 cm

Material: Wood, Hand-Rubbed Lacquer Finish

No box included


山中漆器　木製　彫り抜き　汁椀　薄挽き　擦漆塗り　一品

从山中漆器介绍这款木制的汤碗。

这款汤碗由栃木雕刻而成，轻盈，并且能够感受到木材的温暖和使用时的质感。

碗身经过多次擦漆处理，展现出自然的木纹，颜色沉稳高雅，显得十分高档。

木材经过薄挽处理，工艺精湛，持在手中非常轻盈，展现出精致的感觉。

碗口径较大，使用方便，底部有一定的直径，使其稳定性更好。

整体呈现圆润形状，雕刻的优点和缓和的曲线贴合手型，让您感受到木制品的优良质感。

虽然设计简单单色，但由于材料本身的优质，显得质朴，是一件能够长期使用的佳品。

口径：12厘米　高度：6.5厘米

木制　擦漆塗装

无包装盒