美濃焼　菊泉窯　源彦 作　蓋置　織部　車軸　

美濃焼から織部の蓋置のご紹介です。

蓋置とは茶道で使う釜の蓋を置く道具です。

柄杓を引くのにも用いますが茶会のテーマや

季節ごとに形や材質、柄などを合わせて

使います。

棚の上に飾ったりもするので非常に目立って

小さい道具ですが、なくてはならない

存在です。

この蓋置は車軸を模して作られています。

車の輻（は）の轂（こしき）うけの心棒

の形を車軸と称したと考えられます。

白土を筒型に成形し、最下部の径が太く

作られており安定しています。

筒型部は白生地に横線が鉄絵で描かれ、

最下部は縦に細かく彫りが施され、

その上に織部の釉薬が掛けられ、多くの

手間をかけて作られています。

車軸は、円の中心に向かって放射する形を

しており、茶道においては、心の平静や和を

象徴しています。

茶道の精神は、内面的な調和や静けさを

大切にしているため、車軸の形はその理念を

反映しているのかもしれません。


径　５．５ｃｍ　　高さ　５ｃｍ


Mino ware, Kikusen kiln, made by Motohiko, lid rest, Oribe, wheel axle.

This introduction presents a lid rest made of Oribe from Mino ware. A lid rest is a tool used in tea ceremonies to place the lid of the kettle. It is also used to draw water with a ladle, and its shape, material, and design are matched according to the theme of the tea gathering or the season. Although it is a small and noticeable item displayed on the shelf, it is an indispensable presence.

This lid rest is designed to resemble a wheel axle. It is thought that the term "wheel axle" refers to the shape of the hub that supports the spokes of a wheel. The white clay is shaped into a cylindrical form, with a thicker diameter at the bottom for stability. The cylindrical part is decorated with horizontal lines painted in iron on the white body, and the bottom features fine vertical carvings, all coated with Oribe glaze, reflecting considerable craftsmanship.

The wheel axle has a shape that radiates toward the center of a circle, symbolizing tranquility and harmony in the tea ceremony. Since the spirit of tea ceremony values inner harmony and serenity, the form of the wheel axle may reflect that philosophy.

Diameter: 5.5 cm, Height: 5 cm.



美浓烧 菊泉窑 源彦 制 蓋置 織部 車轴

这是关于美浓烧的織部蓋置的介绍。

蓋置是茶道中用来放置茶釜盖的工具。

它也用于引杓，根据茶会的主题和季节，形状、材质和图案等会有所不同。

因为它也可以装饰在架子上，虽然是非常小的工具，但却是不可或缺的存在。

这个蓋置是模仿车轴制作的。

车轮的辐条和轮毂的心棒被称为车轴。

它是用白土成型为筒状，最底部的直径较宽，制作得非常稳固。

筒状部分是用铁绘在白色底料上画横线，最底部则雕刻了细致的竖线，并在其上涂上了織部釉料，制作过程繁复。

车轴的形状向圆心辐射，象征着茶道中的内心平静与和谐。

茶道的精神重视内在的和谐与宁静，因此车轴的形状可能反映了这一理念。

直径 5.5cm 高度 5cm