清水焼　陶遊 作　赤十草　マグカップ

清水焼から赤十草のマグカップの

ご紹介です。

白磁の生地に赤絵で縦の十草柄が

手描きされています。

胴周りはもちろん持ち手にまで、びっしりと

描かれており大変な手間がかかっています。

内側は全くの無地で飲み物の色が

よく映えます。

薄手の生地は軽く扱いやすく、磁器製なので

耐久性も併せ持っています。

ほぼ寸胴型ですが若干口が上部に向かって

広がっており、口が広く飲みやすく

洗いやすい使いやすい形をしています。

たくさん描かれていますが、シンプルで

飽きが来ない永く使える器といえます。


口径　８ｃｍ　　高さ　８．８ｃｍ

容量　２５０ｃｃ


Kiyomizu Ware - Tōyū
Akatokusa Mug

Introducing the Akatokusa mug from Kiyomizu ware.

The white porcelain body features hand-painted vertical tokusa patterns in red.

The design covers the entire circumference, including the handle, showcasing the significant effort that went into its creation.

The interior is completely plain, allowing the color of your drink to stand out beautifully.

The thin material makes it lightweight and easy to handle, while the porcelain construction ensures durability.

The mug has a nearly cylindrical shape, but it slightly flares at the top, making it easy to drink from and easy to clean.

Although it is intricately decorated, its simplicity ensures it remains timeless and suitable for long-term use.

Diameter: 8 cm
Height: 8.8 cm
Capacity: 250 cc


清水烧 陶游 制作的赤十草马克杯介绍如下。

白瓷的底材上手绘有红色的竖十草图案。

从杯身到把手都密密麻麻地绘制，工艺繁复。

内部完全是无图案，可以很好地衬托饮品的颜色。

薄薄的材质轻便易用，并且因为是瓷器，所以也具备耐久性。

杯型几乎是直筒形，但上口稍微向外扩张，口宽喝起来方便，清洗也很容易。

虽然装饰丰富，但设计简单，不易过时，是一件可以长期使用的器皿。

口径 8 厘米 高度 8.8 厘米 容量 250 毫升