清水焼　尚音 作　菊　手づくり　抹茶碗

清水焼から手づくり抹茶碗のご紹介です。

白土をろくろ成形し、菊の花が手描きされて

います。

茶碗の外側に朱、青、金などの菊の花が

たくさん描かれ、葉の緑色も相まって

色彩豊かに仕上げられています。

茶碗の内側にも一輪の菊が描かれ、

ワンポイントのデザインとなっています。

生地は白くて美しく、表面には貫入と

ろくろ目がうっすら見られます。

全体に丸みを帯び、薄手で軽く、持ちやすく

扱いやすくなっています。

口が広めで両手におさまるので、飲みやすく

使いやすくなっています。

明るくかわいらしい風合いのある

秋にぴったりの抹茶碗です。


口径　１２ｃｍ　　高さ　７．５ｃｍ



Kiyomizu-yaki, by Naone, Handmade Matcha Bowl

Introducing a handmade matcha bowl from Kiyomizu-yaki.

It is shaped on a potter's wheel using white clay, and features hand-painted chrysanthemums.

The exterior of the bowl is adorned with numerous chrysanthemums in shades of red, blue, and gold, complemented by green leaves, resulting in a richly colorful finish.

Inside the bowl, a single chrysanthemum is painted as a charming focal point.

The body of the bowl is beautifully white, with faint crackle and wheel marks visible on the surface.

The overall shape is rounded, and it is thin, lightweight, and easy to hold and handle.

With a wider mouth that fits comfortably in both hands, it is easy to drink from and use.

This matcha bowl, with its bright and cute texture, is perfect for autumn.

Diameter: 12 cm, Height: 7.5 cm.


清水烧 尚音 作 菊 手工抹茶碗

这是清水烧手工制作的抹茶碗的介绍。

白土经过旋转成形，上面手绘了菊花。

茶碗外侧绘有红、蓝、金等色彩丰富的菊花，叶子的绿色更是增添了色彩的层次感。

茶碗内侧也绘有一朵菊花，作为点缀的设计。

瓷土洁白美丽，表面有细微的裂纹和旋转痕迹。

整体呈圆润形状，薄且轻，握持方便，使用起来也很顺手。

碗口较宽，适合双手握持，饮用时更加轻松。

这款抹茶碗拥有明亮可爱的风格，非常适合秋季使用。

口径：12厘米，高度：7.5厘米。