清水焼　陶遊 作　花なのめ　手づくり　マグカップ　赤

清水焼から陶遊 作　手づくりマグカップの

ご紹介です。

白磁の生地を成形し外側全面に鉄絵の唐草と

赤い花が大胆に手描きされています。

持ち手にも小さな花が描かれ洒落ています。

白地に花唐草が斜めに描かれ、花の色が映え

鮮やかで、あっさりとしたお洒落な雰囲気に

なっています。

生地は薄手で軽く扱いやすく、口が広いので

飲みやすく、洗いやすくなっています。

胴は緩やかにくびれて上部と下部の径が

大きくなっているので安定性もあります。

磁器製なので耐久性があり、デザイン性と

実用性を兼ね備えた器といえます。


口径　８ｃｍ　　高さ　８．５ｃｍ

容量　２２０ｃｃ


Kiyomizuyaki Tōyū Made Handcrafted Mug - Red

Introducing the handcrafted mug from Tōyū, made from Kiyomiizuyaki.

The porcelain body is shaped and features bold hand-painted iron decoration with arabesque patterns and red flowers covering the entire outer surface.

Small flowers are also depicted on the handle, adding a stylish touch.

The arabesque patterns and flowers are drawn diagonally on the white background, creating a vibrant and chic atmosphere.

The material is thin and lightweight, making it easy to handle. The wide opening allows for easy drinking and washing.

The body gently tapers, with larger diameters at the top and bottom, ensuring stability.

Being made of porcelain, it is durable and can be considered both stylish and practical.

Diameter: 8 cm | Height: 8.5 cm | Capacity: 220 cc


清水烧 陶游 作 花なのめ 手工制作 马克杯 红色

这是对清水烧陶游作的手工马克杯的介绍。

白瓷的胎体被成型，外侧全面大胆地手绘了铁绘的唐草和红色花朵。

把手上也描绘了小花，显得别致。

白底上唐草花卉斜着绘制，花的颜色鲜艳，营造出一种清新时尚的氛围。

胎体薄而轻便，易于使用，口径宽大，饮用和清洗都很方便。

杯身微微收腰，上下径部加大，具有良好的稳定性。

由于是瓷器，耐用性强，兼具设计感和实用性。

口径：8厘米 高度：8.5厘米 容量：220毫升