飛騨春慶塗　木製　隅丸　三段重　６．５号　うるし塗

飛騨春慶塗から木製　三段重のご紹介です。

６．５号サイズなので、現代の重箱では、

大きい部類に入ります。

この重箱は通常の重箱とは異なり「曲げ」の

技法が使われています。

一枚の板を湯に浸して、柔らかくして徐々に

曲げていきます。

４つの角を丸くして、重箱の側面を

作っていきます。

重箱の隅を見るとノコ目を入れて曲げている

のがよくわかります。

側面の継ぎ目はニカワで接着して、山桜の

皮を使いしっかりと留めてあります。

角が鋭角ではなく、丸く作られているので、

食べ物や汚れが付きにくく衛生的で、

洗いやすく、使いやすくなっています。

木には湿度を調整してくれる機能があり、

お料理の乾燥を防ぐ一方、水分が多すぎる

場合は、吸収して適度な湿度に

調整してくれます。

折角のお料理が水分でベタベタになったり、

乾燥してカリカリになるのを

防いでくれます。

また、うるしには天然の抗菌効果があるので

おせち料理のように数日持たせなくては

いけない場合、雑菌が繁殖するのを

防いでくれます。

木製のうるし塗りの器は、先人が作った

ハイテク素材といえます。

お料理のおいしさを保ってくれます。

防腐剤の弊害を気にすることなく、食材の

おいしさを楽しんで頂けます。

このお重は、一段のみで菓子器としても、

組み合わせて２～５人用のお弁当を入れたり

運動会やピクニック、花見など外で行う

行事にもお使い頂けます。

木製ではないものや、化学塗料で塗装されて

いるものもありますので信用のおける

専門店でのご購入をおすすめします。


１９．５㎝　×　１９．５㎝　×　高さ　１６．５㎝

木製　　うるし塗り



Hida Shunkei Lacquered Wooden San-dan Jubako (Three-Tiered Food Container) 6.5 Go
Introducing a wooden three-tiered jubako from Hida Shunkei lacquer.

At the 6.5 Go size, it falls into the larger category of modern jubako.

Unlike typical jubako, this one utilizes a "bending" technique. A single wooden board is soaked in hot water to soften it, allowing it to be gradually bent. The four corners are rounded to form the sides of the jubako.

You can clearly see the saw marks on the corners where the bending occurs. The side seams are glued with nikawa (a traditional animal glue) and securely fastened with the bark of yamazakura (wild cherry).

The rounded corners help prevent food and dirt from sticking, making it hygienic, easy to wash, and user-friendly.

Wood has the natural ability to regulate humidity, preventing dishes from drying out while also absorbing excess moisture, maintaining an ideal level of humidity.

This prevents your carefully prepared dishes from becoming soggy or overly dry and crispy.

Additionally, urushi lacquer has natural antibacterial properties, which is particularly beneficial for dishes like osechi that need to be stored for several days, helping to inhibit bacterial growth.

Lacquered wooden tableware can be considered a high-tech material created by our ancestors, preserving the deliciousness of your food.

You can enjoy the flavors of your ingredients without worrying about the harmful effects of preservatives.

This jubako can be used alone as a confectionery container, or combined to hold bento for 2 to 5 people, making it ideal for outdoor events like sports days, picnics, and hanami (cherry blossom viewing).

Since there are non-wooden options and items painted with chemical coatings available, we recommend purchasing from a reputable specialty store.

Dimensions: 19.5 cm x 19.5 cm x Height 16.5 cm
Material: Wooden, Urushi lacquered


飞驒春庆涂 木制 隅圆 三段重 6.5号

这是来自飞驒春庆涂的木制三段重的介绍。

由于是6.5号尺寸，这个重箱在现代重箱中属于较大类别。

这款重箱与普通重箱不同，采用了“弯曲”技术。

将一块板浸入热水中，软化后逐渐弯曲。

四个角被做成圆形，逐步形成重箱的侧面。

从重箱的角落可以清楚看到锯齿形的弯曲。

侧面的接缝用胶水粘合，并用山樱的皮革加固。

由于角不是锐角，而是圆形设计，食物和污垢不易附着，保持卫生，易于清洗和使用。

木材具有调节湿度的功能，可以防止食物干燥，同时在水分过多时吸收多余水分，调节至适当湿度。

可以防止精致的菜肴因水分而变得粘腻或因干燥而变得脆硬。

此外，漆具有天然的抗菌效果，因此在需要保存几天的情况下，例如过年料理，可以防止细菌滋生。

木制的漆器可以说是先人们创造的高科技材料，能够保持菜肴的美味。

在不必担心防腐剂的弊害的情况下，您可以尽情享受食材的美味。

这个重箱不仅可以单层使用作为点心器，还可以组合成2至5人用的便当，适合运动会、野餐、赏花等户外活动。

市场上也有非木制或用化学涂料涂装的产品，因此建议在可靠的专业店购买。

尺寸：19.5cm × 19.5cm × 高度 16.5cm
材质：木制 漆涂