山中塗　木製　くりぬき　丼　中　薄挽き　うるし塗り

山中塗から木製くりぬき丼のご紹介です。

栓の木をくりぬき、うるしを何度も塗って

仕上げられています。

すりうるし塗りが施されているので木目が

よく見え、木の温かみを感じて頂けます。

表面はとても滑らかで使い心地が

とてもよくなっています。

磨きがよく施され、多くの手間が

掛けられていることが分かります。

木地は薄手にされているので、軽く

扱いやすくなっています。

大容量の丼はうどんやそばなどの麺類から、

かつ丼や天丼など丼ぶりものまで様々な

使い方が可能です。

木製の器はお料理を引き立て、より美味しく

感じて頂けるかもしれません。


口径　１５ｃｍ　　高さ　８ｃｍ

木製　　すりうるし塗り


Yamanaka Lacquerware Wooden Carved Donburi Bowl (Medium) – Thinly Carved, Urushi Coating

Introducing a wooden carved donburi bowl (medium size) from Yamanaka lacquerware.

The bowl is carved from senn (Japanese sumac) wood and repeatedly coated with urushi lacquer to finish.

The surface is finished with suri-urushi (wiped lacquer), allowing the beautiful wood grain to be visible, giving a warm, natural feel.

The surface is very smooth, making it comfortable to use.

The polishing is exceptionally well done, reflecting the careful craftsmanship and significant effort involved in creating it.

The wood is carved thinly, making the bowl lightweight and easy to handle.

This medium-sized donburi bowl is versatile, perfect for dishes such as udon, soba, katsudon, tendon, and other rice bowl meals.

A wooden vessel can enhance the presentation of your dishes, potentially making them taste even better.

Dimensions:
Mouth Diameter: 15 cm
Height: 8 cm

Material: Wood
Finish: Suri-urushi (wiped lacquer)


山中涂 木制 刨制 中丼 薄挽漆涂
为您介绍来自山中涂的木制刨制中丼。

此丼采用栓木雕刻而成，经过多次涂漆处理完成。

表面施以擦漆工艺，使木纹清晰可见，带有木材特有的温暖感受。

表面光滑，使用时手感极佳，十分舒适。

经过精细打磨，能够看出制作中所付出的心血和精细工艺。

木材处理较薄，使得器物轻巧且易于操作。

这款中丼容量适中，非常适合用来盛放乌冬面、荞麦面等面食，也可用于盛放如炸猪排饭、天妇罗饭等丼饭类美食，使用非常方便。

木制器皿能够衬托菜肴的美味，使其更加诱人。

尺寸：
口径 15cm × 高度 8cm
材质： 木制，擦漆